Chega o momento esperado. Son Goku está recuperado

Vegeta salva Gohan e parece tentar manifestar seu verdadeiro poder. Contudo, Freeza não se impressiona com tal ato. Vegeta tenta pressionar Freeza, mas Piccolo acha que Vegeta não tem chances de derrotar Freeza. Vegeta sai de si e tenta usar fortes ataques em Freeza, mas quase chega a destruir Namekusei quando Freeza rebate o ataque de Vegeta. Kaio Sama vê o medo estampado no rosto de Vegeta e Freeza o espanca até a morte. Kuririn, Gohan e Piccolo ficam imóveis perante ao poder de Freeza. Goku finalmente se recupera e se prepara para a última luta contra Freeza.