Enquanto Gudsen viaja para uma conferência, Calderone tenta localizar seu antigo parceiro. Freddy quer vingança.